Такая пунктуация возможна.
Указанная запятая нужна.
Запятые нужны в обоих предложениях.
Нужна запятая: травма на производстве, не связанная с употреблением алкоголя.
Запятые не нужны. Нет оснований для их постановки.
При первом таком употреблении в тексте кавычки уместны. Важно, чтобы читателю по контексту было понятно, о чем идет речь.
Такое произношение ошибочно, ударение падает на а (см. словари).