№ 273168
Здравствуйте! Скажите, есть ли разница между словами "трансферт" и "трансфер"? Заранее спасибо!
ответ
Трансфер – переход, перевод кого-, чего-н. по офиц. соглашению в другое место. Трансферт – финансовый и юридический термин.
7 февраля 2014
№ 270685
Здравствуйте! Как и у всех, вопрос повышенной срочности: есть ли у слова "трансфер" в значении "перемещение, транспортировка" множественное число?
ответ
У слова трансфер нет запретов на образование форм множественного числа.
28 августа 2013
№ 297490
Добрый день. Скажите, пожалуйста, на каком слоге правильно ставить ударение в слове "Трансфер" (перевозка)?
ответ
Во всех значениях: трансфЕр.
29 июня 2018
№ 263257
Добрый, день! Подскажите, пожалуйста, уместо ли употребление слова, и какого именно: трансфер или трансферт в смысле доставки человека из аэропорта в гостиницу? В толковых словарях "грамоты" такого значения я не нашла. Спасибо!
ответ
В этом значении верно: трансфер.
21 августа 2010
№ 288166
Здравствуйте! Подготовлен трансфер для гостей или трансфер гостей? Как правильно?
ответ
Возможны оба варианта.
30 апреля 2016
№ 229346
Со словом "трансферт" в настоящее время происходит что-то непонятное: спортивная журналистика и туристическая сфера используют форму "трансфер" (еще, подразумеваю, и с ударением на первом слоге). Учитывать ли эти тенденции при корректуре? Иногда возникают трения с заказчиками вплоть до материальных претензий. На чем все-таки стоим?
ответ
См. ответ № 202485 .
17 сентября 2007
№ 233173
1. В перечень заказанных у ООО «Пупкин» при бронировании услуг не входил индивидуальный трансфер
"заказанных у ООО «Пупкин» при бронировании услуг" выделять запятыми?
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
23 ноября 2007
№ 314707
Трансфер (как перемещение туристов) осуществляется К ресторану или ДО ресторана?
ответ
Оба варианта верны.
29 июня 2024
№ 202485
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется "трансферт" или "трансфер", и есть ли особые правила для производных слов?
Спасибо!
ответ
В русском языке есть оба слова: трансфер и трансферт. Но есть разница в значении. Трансфер - переход, перевод, переезд кого-н. по офиц. соглашению в другое место. Трансферт - финансовый термин.
4 августа 2006
№ 316292
Скажите, пожалуйста, где ставится ударение в слове "трансфер" в смысле переход спортсмена из одного клуба в другой? И отличается ли оно от ударения в слове "трансфер" в значении перевозки пассажиров из аэропорта в отель, например? Спасибо!
ответ
Словари, как можно судить по описанию в разных изданиях, признают два варианта произношения многозначного слова трансфер.
23 августа 2024
