Правильно: тореадор, есть еще слово тореро – то же, что тореадор. Но тореро и тореадор – не орфографические варианты одного и того же слова, а разные слова.
Все зависит от ударения. При безударном окончании - Торешем. При ударном окончании - ТорешОм.