№ 211333
Не смог найти объяснения того, как писать иностранные имена собственные по-русски. Конкретный пример, которым я в данный момент интересуюсь, - имя правителя правоверных имама ‘Али ибн Абу Талиба. В Сети столько вариантов его написания, что просто диву даёшься, какая у людей фантазия...
ответ
Можем рекомендовать справочник: Р. С. Гиляревский, Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте. М., 1985.
3 декабря 2006
№ 254854
Ударение: "Были зАлиты (залИты? залитЫ?)" Спасибо.
ответ
Предпочтительный вариант: залиты, но допустимо и залиты.
3 августа 2009
№ 211541
Осиная талия или осинная талия? Произошло от названия дерева или насекомого?
ответ
Правильно: осиная талия (от оса).
7 декабря 2006
№ 211147
Каким членом предложения - дополнением или определением является "из малины" в следующем предложении:
Сестра приготовила желе из малины.
ответ
Если слово малина зависит от глагола приготовила (приготовила из чего? из малины), то это дополнение. Со вторым вариантом разбора сложнее: желе из чего? из малины и желе какое? из малины. По этому поводу мнения лингвистов разнятся: слова из малины можно рассматривать и как дополнение, и как определение.
30 ноября 2006
№ 262567
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "тарифы НА использование услуги" или "тарифы ПО использованию услуги"?
ответ
Корректно: тариф на услугу.
26 июня 2010
№ 280629
Нужна ли запятая в предложении: Тарифы экономически обоснованные.
ответ
Если это все предложение, запятая не требуется.
25 января 2015
№ 202468
Какой синоним можно подобрать к выражению "Умеренные тарифы"
ответ
Например, невысокая стоимость.
4 августа 2006
№ 298501
Скажите, пожалуйста, является ли избыточным слово низкий в выражении "Жалобы на низкий уровень культуры" или достаточно просто "Жалобы на уровень ультуры" Спасибо
ответ
Возможны оба варианта, слово низкий здесь не лишнее.
27 октября 2018
№ 284656
Здравствуйте! На основании таблицы (графика, рисунка и т.п.) определите ... или На основе таблицы (графика, рисунка и т.п.) определите ... Какой вариант правильный? Спасибо
ответ
Предлагаем такой вариант: Определите, воспользовавшись таблицей...
15 октября 2015
