Возможности русского языка позволяют образовать слово зебрёнок (и в живой речи оно вполне возможно). Стилистически нейтрально: детеныш зебры.
Верно: миллион не алых роз.
Допустимы варианты с предлогом и без предлога, буквенное наращение после цифр не требуется.
Возможно: человек малого роста, низкорослый.
Правильно: Западные Малые Зондские острова.
Верно: малый и средний бизнес важен для города.
Нет, некорректно.
Да, кавычки следует поставить, т. к. слово малыш употреблено не в своем обычном значении.