Мужская фамилия Корзун изменяется как существительное второго склонения: Корзуна, Корзуну, Корзуна, Корзуном, о Корзуне.
Предлагаем такой вариант: Подумали — цыпленок, а оказался — коршун.
Можно поставить интонационное тире.
Домой – наречие. Наречия не изменяются по падежам.
Такие названия чаще склоняются как неодушевленные. Ср.: ждать "Сапсан" (о поезде).
По словарю.
Предпочтительна форма среднего рода единственного числа: На березе сидело 15 ворон. Улетело 5 ворон. Прилетело 7 галок. Сколько птиц теперь на березе?
Мужская фамилия Борун склоняется (Боруна, Боруну и т. д.), женская – нет.
Проверяемые слова иногда включают в списки словарных слов. Это может быть сделано, чтобы обратить особое внимание на трудные слова, на слова определенной модели, с каким-то общим элементом (например, с сочетанием оро).