Может быть, так? И хотя трудно утверждать, что смартфон спас Фрэнку жизнь, он наверняка помог ему избежать еще одного ранения.
Скорее всего, следует писать слитно, но для точного ответа нужно знать контекст.
Оба варианта управления корректны.
К сожалению, правильно произнести это невозможно.
Запятые не нужны, но по иной причине: здесь оборот с союзом "как" не является сравнительным.
Вы написали верно.