сарата | Ответы справочной службы

№ 265325

Здравствуйте! Есть ли онлайн-словари (справочники), разъясняющие, как образовывать слова — производные от топонимов. Например, Одесса — Одесчина — одессит, Сарата — Саратщина. Но вот саратовец или саратовчанин? Где можно подробнее прочесть об этом?

ответ

Есть очень хороший словарь: Городецкая И. Л., Левашов Е. А. Русские названия жителей: Словарь-справочник. М., 2003. Это самый полный справочник по названиям жителей, но, насколько нам известно, его нет в электронном виде.

13 июня 2012

№ 239717

"Бриллиантовые директора 5 карата" разоряют петербуржцев. Корректен ли заголовок? Спасибо.

ответ

Неясно, что означает сочетание "5 карата".

21 апреля 2008

№ 251884

Уважаемые, скажите фамилия мужского рода Салата склоняется?? Заранее благодарен!

ответ

Эту фамилию нужно склонять.

23 февраля 2009

№ 300317

Скажите, пожалуйста, как правильно писать: салат с соусом Унаги или салат с соусом унаги. Правомерно ли в названии салата писать соус с заглавной буквы?

ответ

Возможно разное написание. Если название употреблено как товарный знак (например, в надписи на этикетке, ценнике), оно пишется с большой буквы в кавычках. В бытовом употреблении названия блюд, десертов, соусов пишутся строчными без кавычек: салат с соусом унаги.

23 апреля 2019

№ 275179

Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется сорт салата: Л(л)олло(а)(-)Р(р)оссо(а)? Спасибо!

ответ

В словарях русского языка это название не зафиксировано. Наиболее близкое к языку-источнику написание будет таким: лолло-росса.

8 мая 2014

№ 310887

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Рарата (для мужчин)? Спасибо.

ответ

Фамилия на гласную а, стоящую после согласной, должна склоняться. Исключение составляют французские фамилии с ударением на последнем слоге. Правило можно прочитать в «Письмовнике» (пункт 13.1.11).

25 августа 2023

№ 212939

"положите заранее подготовленные, помытые и обсушенные(,) листья салата" нужна ли запятая? спасибо

ответ

Если слова помытые и обсушенные поясняют слово подготовленные, то корректно: положите заранее подготовленные, помытые и обсушенные, листья салата. Если это не пояснение, то корректно: положите заранее подготовленные помытые и обсушенные листья салата...

25 декабря 2006

№ 240675

корректно ли: "мы предпочитаем майонезу как заправку для салата использовать растительное масло"? спасибо

ответ

Нет, некорректно. Можно перефразировать: мы предпочитаем вместо майонеза использовать растительное масло.

15 мая 2008

№ 291574

Какой знак (тире или двоеточие) поставить в предложении: «Я решила сделать два салата „Гранатовый браслет“ и „Зимний“»?

ответ

Оба варианта будут правильными.

28 декабря 2016