Первые части Сан-, Санта-, Санто- в подобных названиях присоединяются дефисом: Санто-Спирито, Сан-Лоренцо, Санта-Мария делле Карчери и т. д.
Да, можно сказать "костюм Санты".
Выбор предлога зависит от контекста, например: поехать в НПО, жалоба на НПО.
Правильно: подписать (несколько, ряд, папку) счетов-фактур.
Произносится [гугл]. Пишется: Google (в строгой письменной речи лучше сохранять написание латиницей). В бытовом употреблении (при передаче на письме разговорной речи) допустимо писать гугл.