№ 292670
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать на этикетке: "не содержит ртуть" или "не содержит ртути"?
ответ
Возможны оба варианта. Подробнее о выборе падежа при отрицании см. в «Письмовнике».
7 апреля 2017
№ 274740
Подскажите, пожалуйста, к какому слову относится причастный оборот в этом предложении? "Проблема возникла из-за следов ртути, попавших в пищу". Правильно ли оно написано, или следует изменить на "следов ртути, попавшей в пищу"?
ответ
Корректно: Проблема возникла из-за следов ртути, попавшей в пищу. По-видимому, в пищу попала всё-таки ртуть, а не следы.
18 апреля 2014
