№ 243389
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты!" Обращаюсь к вам повторно с этим вопросом (не получила ответ, а нужно очень срочно знать, как правильно). Склоняются ли иностранные фамилии следующего типа (по-видимому, итальянские или французские, речь о Сицилии): Франка Таска Д'Альмерита — у Франки Таски Д'Альмериты? Спасибо.
ответ
Извините за задержку с ответом. Французские фамилии, оканчивающиеся на -а ударный, не склоняются. Итальянские фамилии, оканчивающиеся на -а безударный, обычно изменяются по падежам, хотя бывают и исключения. Приведенная вами фамилия Таска д'Альмерита, по-видимому, итальянская, но она является, ко всему прочему, названием винного хозяйства данной семьи и торговой маркой производимого ими вина, поэтому в практике употребления закрепился несклоняемый вариант.
15 июля 2008
№ 278870
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, нужно ли закавычивать "священным месяцем" в предложении: Франки называли декабрь священным месяцем? Или возможны оба варианта?
ответ
24 октября 2014
№ 240958
Здравствуйте! Скажите, почему здесь нужна или не нужна запятая? "Посудите сами: сеанс длился 20 минут(,) и при стоимости билета 1 франк ежедневная выручка составляла 2000—2500 франков" Спасибо большое!
ответ
Запятая не ставится, поскольку первое предложение является общим для последующих частей.
23 мая 2008
№ 254750
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после -И-: И, чтобы помешать собеседнику обвинить Франко в нарушнии закона, показывал ему заметку из газеты.
ответ
Корректно без запятой. Как правило, запятая после присоединительного союза и перед подчинительным союзом не ставится.
29 июля 2009
№ 210766
грЕнки или гренкИ
ответ
Корректны оба варианта.
27 ноября 2006
№ 230069
Как правильнее образовать прилагательные от названий представителей различных музыкальных течений: фанки, панки, рейв и т.д. - "фанковый", "панковый", "рейвовый" или "фанковский", "панковский", "рейвовский"? Спасибо
ответ
В словарях зафиксированы слова: панковый, панковский, рейверский. Чаще употребляется слово фанковый.
27 сентября 2007
№ 202622
Прошу уточнить, как произносятся слова:
фрески (фрески или фрэски?)
достаточно (достаточно или достатотошно?)
коричневый (коричневый или коришневый?)
кирпичный (кирпичный или кирпишный?)?
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Правильно: фрески -- с мягким [р'], достаточно -- с [чн] (вариант [шн] устарел), коричневый, кирпичный -- с [чн].
7 августа 2006
№ 248230
Лазурный б(Б)ерег Франции
ответ
Правильное название курорта: Лазурный Берег.
6 ноября 2008
№ 304959
Подскажите, пожалуйста, "Свободная Франция", возглавляемое генералом де Гллем патриотическое движение за национальную независимость Франции, следует писать в кавычках или без?
ответ
Название движения следует писать в кавычках.
22 марта 2020
№ 254046
Скажите пожалуйста, согласно какому правилу пишется во Франции, а не в Франции.
ответ
Предлог во выступает перед формами слов, начинающимися сочетаниями «в, ф + согласный», а предлог в – перед формами слов, начинающимися сочетаниями «в, ф + гласный». Ср.: во Франции, но: в Финляндии, во Владимире, но: в Венеции, во власти, но: в виде. Предлог во также последовательно выступает перед формами слов лев, лёд, лён, лоб, ложь, мох, ров, рожь, рот, перед формой мне и формами слов многие, многое, множество, множественный, перед формой что.
7 июля 2009