Пожалуйста, сформулируйте вопрос. Вопрос неясен.
Слово ротный в кавычки заключать не надо (это стилистически нейтральное слово, употребляемое в привычном значении). Что касается слов дембель и гражданка, то, поскольку это слова разговорно-просторечные, кавычки могут быть уместны (постановка кавычек даст возможность употребить разговорные слова в «серьезном» тексте).
Правильное написание названия улицы - Охотный Ряд, названия станции метро - «Охотный Ряд».
Если топоним (географическое название) оканчивается на -ный, от него образуется прилагательное с суффиксом -енск-. Буква е сохраняется и в образованном от него существительном с суффиксом -ец. Правильно: водненский, водненец (мн. число – водненцы).
Оно некорректно настолько, насколько непонятно его значение.
Предпочтительно: водяной пистолет.
Оба варианта верны.
Верно: два миллиона видов.