Правильно: рэпер.
Рекомендуем ориентироваться на орфографический словарь РАН.
Правильно: Райнера Марии Рильке, Райнеру Марии Рильке и т. д.
Правильно: размер в размер.
Обычно в таких конструкциях используется форма винительного падежа (размер). Рекомендуем отредактировать предложение: Страховая выплата не может превышать страховую сумму.
Такое бывает: новые слова первое время могут испытывать колебания в написании, что отражается словарями. Общее правило для подобных случаев: главный словарь, по которому мы определяем написание слова, – орфографический. Правильно: рэпер (как в орфографическом словаре).
Верно: размер сандалий.
Правильно: российский (принятый на территории России).
Здесь возможны оба варианта, как с единственным, так и со множественным числом.