рашидов рашид | Ответы справочной службы

№ 272392

Здравствуйте! Подаскажите, пожалуйста, как склоняется имя Хан Рашид Хамид (по паспорту).

ответ

Все части имени пишутся раздельно, без дефиса? В этом случае уместно склонение: нет Хана Рашида Хамида.

17 декабря 2013

№ 239403

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется имя Рашид ад-Дин. И что такое "ад" в данном случае - служебное слово?

ответ

Если имеется в виду иранский ученый, живший в XIII–XIV вв., то принято такое написание: Рашидаддин (так зафиксировано в энциклопедических словарях), хотя встречается и вариант Рашид ад-Дин.

Как правило, служебные компоненты восточных имен (ад, аль, аш, бей, заде, зуль, ибн, оглы, паша и др.) пишутся со строчной буквы. Однако в некоторых именах по традиции возможно иное написание, определяемое в словарном порядке (по энциклопедическим словарям).

16 апреля 2008

№ 284552

Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно: пояса шахида или пояса шахидов ? Спасибо.

ответ

О нескольких взрывных устройствах – пояса шахида.

9 октября 2015

№ 275790

Здравствуйте! Я заполняю аттестаты. Скажите, пожалуйста, как правильно поставить в Дательный падеж имя Рабия? Какое будет окончание: И или Е? Выдано Рабии или выдано Рабие? Спасибо.

ответ

Если в имени Рабия последняя гласная - ударная, то верно: РабиЕ. Ср.: Зульфия - Зульфие, Алия - Алие.

3 июня 2014

№ 220453

"Выражаю полное и безоговорочное одобрение Ваших мыслей" или "Выражаю полное и безоговорочное одобрение Вашим мыслям"?

ответ

Верен первый вариант.

3 мая 2007

№ 284555

Как правильно: пояс шахида (единственное число), а множественное - пояса шахида или пояса шахидов???

ответ

См. ответ на вопрос № 284552.

9 октября 2015

№ 307750

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как предлог нужно употребить: открыт для ваших предложений или открыт к вашим предложениям?

ответ

Возможен вариант: открыт для ваших предложений.

14 марта 2021

№ 295457

Как правильно стояло несколько машин или стояли несколько машин

ответ

Предпочтительно: стояло несколько машин.

30 ноября 2017

№ 243954

"Сарафанное радио" или "сарафановое радио"?

ответ

Правильно: сарафанное радио.

5 августа 2008

№ 223274

ФИО - Рагимов Элнур Алирза оглы. Как записать всё это в форме дательного падежа? Что склоняется, а что нет?

ответ

Верно: Рагимову Элнуру Алирза-оглы.

15 июня 2007