Перед обращением ставится запятая: Расти, богатырь.
Правильно: трафик (хотя англ. traffic). См. также ответ на вопрос № 254669.
Да, правильно.
Принято написание без наращения.
Корректно: гитарный рифф (англ. riff, хотя фиксации этого слова в словарях русского языка нет).
Возможны варианты пунктуационного оформления. Место запятой зависит от того, где ставится интонационная пауза.