Названия деревьев и плодов манго и киви - существительные среднего рода. Прилагательное от манго – манговый, от киви прилагательное не образуется.
Предпочтительно употреблять прилагательное крановый (к кран).
Дефисное написание корректно: видо-жанровый.