Корректно слитное написание.
Корректно с НИ.
Смысл фразы непонятен. Что имеется в виду?
Корректно: ни пройти ни проехать (в значении «не пройти и не проехать»).
Следует писать слитно: Признать недействующими...
Правильно: С 01.01.2022 признать утратившим силу приказ.
Да, верно без запятой.
Правильно: Иванов требует признать распространенные Петровым сведения не соответствующими действительности.
Правильно: порезать и нарезать овощи, но только порезать палец.