№ 200237
Как следует правильно писать: "представительство на Кавказе" или "Представительсво в Кавказе", "Представительство на Украине" или "Представительство в Украине"?
Заранее спасибо.
ответ
Правильно: представительство на Кавказе, представительство на Украине.
5 июля 2006
№ 200924
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить,представительство интересов (клиента, компании) или представление интересов? Спасибо
ответ
В словаре зафиксировано: представительство чьих-либо интересов.
14 июля 2006
№ 203515
Скажите, пожалуйста, как корректно говорить о ситуации, когда кто-то (например, адвокат) представляет интересы другого лица - представление интересов (к примеру,в суде), или представительство интересов? Спасибо!
ответ
Корректно: представительство в суде.
18 августа 2006
№ 206245
Управляющий представительства или Управляющий представительством? Спасибо
ответ
Правильно: управляющий представительством.
2 октября 2006
№ 224965
Добрый день! Как правильно: "...история санкт-петербургского представительства..." или "...история Санкт-Петербургского представительства..."?
ответ
Правильно: история санкт-петербургского представительства...
10 июля 2007
№ 208931
Добрый день,
Как правильно писать
Директор московского представительства
или Директор Московского представительства.
ответ
Правильно: директор московского представительства.
3 ноября 2006
№ 226732
Как правильно расставить знаки препинания в предложении: "Российское представительство шведской компании IFS — одного из крупнейших разработчиков корпоративного программного обеспечения, и ведущий центр технического обслуживания и ремонта авиационной техники в России — Внуковский авиаремонтный завод № 400 (ВАРЗ 400), объявили о начале проекта по комплексной автоматизации управления техническим обслуживанием авиационной техники, логистикой, финансами и кадрами"?
ответ
Корректно: Российское представительство шведской компании IFS -- одного из крупнейших разработчиков корпоративного программного обеспечения -- и ведущий центр технического обслуживания и ремонта авиационной техники в России -- Внуковский авиаремонтный завод № 400 (ВАРЗ 400) -- объявили о начале проекта по комплексной автоматизации управления техническим обслуживанием авиационной техники, логистикой, финансами и кадрами.
6 августа 2007
№ 219674
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, какое правильное написание слова "дистрибьюция-дистрибуция" или др. вариант в значении: представительство официальным дистрибьютором.
Заранее благодарю!
ответ
Корректно: дистрибьюция.
18 апреля 2007
№ 202234
Добрый день!
Помогите разъяснить вопрос о том, как пишется название должностей в визитках если, к примеру, это "Руководитель московского представительства".
Надо ли с большой буквы писать только слово "руководитель", или и слова "московского представительства" следует тоже писать с большой?
Или если просто пишем "Руководитель представительства в таком-то округе....". Надо ли здесь писать с большой буквы слово "представительства".
Я в нашем корпоративном споре на эту тему совсем запуталась.
Заранее спасибо!
ответ
Все слова следует писать со строчной (маленькой) буквы: руководитель московского представительства, руководитель представительства в таком-то округе.
27 июля 2006
№ 220506
Здравствуйте! Есть какие-то правила в переносе слов с сочетаниями букв -ств: руководСТВо, чувСТВо, производСТВо, ведомСТВо, представительСТВо.. Как переносить?
Спасибо за ответ!
ответ
В Правилах переноса указано: «можно переносить различными способами; при этом следует предпочитать такие переносы, при которых не разбиваются значащие части слова.»
2 мая 2007
