Это несогласованные определения.
Оба варианта правильны. При этом в некоторых словарях они указаны как равноправные, в некоторых – предпочтение отдается ударению полосу (при указании на допустимость варианта полосу).
В этом случае кавычки уместны: принт "зебра". Слова в горох, в полоску, в клетку выделять кавычками не нужно.
Предпочтительно: на встречную полосу.
См. ответ на вопрос № 282704.
Допустимы оба варианта, предпочтительно: полосу (такое ударение соответствует строгой литературной норме).