Предпочтительно повторить предлог.
Корректно: 3213,8 десятины.
Верно: ...платы за участок.
Верно: расположенный.
Верно: 1/4 долю (то есть четверть целого).
Сказуемые используются в форме единственного числа, поскольку числительное в составе подлежащего заканчивается на один. Вы написали верно.
Оба варианта возможны.