Лежа на спине — несогласованное определение (положения какого?), не требующее обособления.
Указанная запятая не требуется, так как в этом предложении нет повторяющего союза, а есть союз не только... но и и союз и.
Пунктуация верна. Однако построено предложение небезупречно.