Возможно склонение мужской фамилии Попок с выпадением гласного (Попка, Попку) и без выпадения гласного (Попока, Попоку). Второй вариант предпочтителен, но окончательное решение, какой тип склонения избрать, остается за носителем фамилии.
См. ответ 255428.
См. «Справочник по пунктуации».
Указанная замена возможна.
Предпочтительно: на встречную полосу.
Да, это корректное сочетание. См. словарную фиксацию.
Правильная пунктуация такова: Он сказал это не потому, что хотел тебя обидеть, а потому, что случайно вырвалось.