Сказать можно, но это грамматически неправильно.
См. в «Письмовнике».
Корректно без кавычек: сад Сан-Галли.
Обособление имени в общем случае не требуется. Оно возможно, только если автор хочет придать этому имени характер попутного замечания, то есть если для него важно, что это был герой «Преступления и наказания», а что это за герой — информация второстепенная.
Корректно: Расскажите о планах развития в России, и в Петербурге в частности, сетей...