№ 270748
И снова здравствуйте! Есть такая система - Yahoo! И вот какой вопрос: как быть, если это название стоит в конце предложения? Понятно, что можно перекроить само предложение... Однако а) может статься и так, что это сделать невозможно; б) академический интерес - как быть? ставить точку? Кавычек ведь нету! А смотрится дико. Удивите, хочу знать. Прошу, не игнорьте мой вопрос.
ответ
Интересный вопрос. Вероятно, это тот случай, когда на помощь должны прийти кавычки (хоть название и написано латиницей). С их помощью можно показать, что восклицательный знак – часть названия. Корректно: Есть такая система – «Yahoo!».
4 сентября 2013
№ 269724
Здравствуйте. Насколько будет правильным использовать слово "перекрутить" в значении исказить(изменить) смысл слова/фразы/фактов и т.д.? Например, "не перекручивайте мои слова", "он перекручивает факты".
ответ
Такое употребление нелитературно (окказионально).
17 июня 2013
