Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 292440
Скажите, пожалуйста, как будет правильно переводиться на английский язык название железнодорожной станции "Сызрань-город"?
ответ
К сожалению, топонимы невозможно перевести. Но их можно транслитерировать, воспользовавшись правилами. См., например, здесь.
20 марта 2017
№ 272779
Подскажите, пожалуйста, нужна ли в следующем предложении запятая? Если нет, то по какому правилу? "Для получения окончательного решения, просим Вас перезвонить по телефону..."
ответ
Запятая не ставится, поскольку для ее постановки нет никаких оснований.
20 января 2014
№ 305142
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильный ли стоит знак препинания (тире) в предложении: "Ему очень сложно дозвониться, а на просьбы перезвонить мне - он не отзывается"? Заранее спасибо!
ответ
Для постановки тире нет оснований. Верно: ...а на просьбы перезвонить мне он не отзывается.
5 апреля 2020
№ 204740
Скажите, как правильно по-русски писать название кантаты Орфа "Кармина Бурана". Может "Carmina Burana", т. е. название не переводиться. А также, нужны кавычки или нет. Как правильно?
ответ
Возможный вариант: латиницей и без кавычек.
7 сентября 2006