Названия такого типа рекомендуется склонять и без родового слова город, и в сочетании с ним (см. «Письмовник»).
Да, возможны оба варианта.
Запятая нужна. Однако возможно и тире.
Постановка запятой факультативна.
Ознакомьтесь с другими переводами данного слова - корректно.
Оба варианта корректны.