Между цифрой и скобкой нужен пробел: 12 (23) марта.
Да, такой оборот возможен.
В этом предложении основу составляет только глагол не позволю. Инфинитив отзываться является дополнением, а не частью сказуемого, т. к. у глаголов не позволю и отзываться разные субъекты действия: (я) не позволю (кому-то) отзываться.
Лучше написать без местоимения: Внешний вид бутылки может отличаться от изображения в данном материале. Если это невозможно, то верно: ее.
"Понимать о том" - некорректное сочетание.
Запятая нужна. Это предложение сложносочиненное, причин не ставить запятую нет.