Слово бабло имеет сниженный стилистический оттенок, но при этом употребляется в разговорной речи.
В значении "передать кому-л. какие-л. знания, навыки, умение" используются оба глагола. Стилистических различий в их употреблении нет, оба слова можно использовать в тексте научного стиля.