№ 315565
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: "размер задолженности, отражённый НА балансе" или "размер задолженности, отражённый В балансе". По логике языка, должно быть "на балансе" (т. е. на счёте), но почему-то в большинстве документов написано "в балансе". Как всё-таки правильно?
ответ
Корректно: размер задолженности, отражённый в балансе. Дело в том, что слово «баланс» в данном контексте используется в значении «документ, содержащий финансовый отчет фирмы».
24 июля 2024
№ 237002
Здравствуйте! Как правильно: "отымЁнные предлоги или отыменнЫе предлоги"? Спасибо!
ответ
Большинство словарей отдают предпочтение варианту отымённый, так что лучше: отымённые предлоги.
19 февраля 2008
