Да, нужно обособить: Очевидно, в этом понятии отложились общие для индоиранских и, шире, индоевропейских народов представления.
Не хватает запятой после спросили и точки в самом конце.
Прямую речь внутри прямой речи можно выделить кавычками-лапками (...ответил: "Есть").
В остальном пунктуация верна.
Правила правописания действуют и для экологов. Корректно: максимальный разовый; предельно допустимый.
Верно: отлучиться из дома.
Оба варианта некорректны. Верно: уложиться во время.
Правильно: ложись.
Вы написали правильно.
Это слово может быть прилагательным, наречием, предикативом.