Следует писать слитно: невозвратная.
Эта фамилия склоняется как нарицательное существительное опара.
Правильно: пресс-форма (см. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации», параграф 79); ПЭТ-тара_ (так как первая часть -- аббревиатура).
Запятая не нужна. Стара как мир – устойчивое выражение.
Поскольку тара — собирательное существительное, у него есть форма только единственного числа.
Написание аббревиатуры прописными буквами корректно.
Верно: шаровАя.
Эти мужские фамилии склоняются как обычные имена существительные мужского рода второго (по школьной грамматике) склонения: Огара, Пака, Краснощека; Огару, Паку, Краснощеку и т. д.
О склонении фамилий см. в «Письмовнике».