№ 292161
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какое написание отвечает современной языковой норме. Интересует множественное число слов "страдание" и "желание" в именительном падеже. Словарь Д. Ушакова мн.ч. слова "страдание" предлагает писать "страдания". Но меня смутила в качестве примера строчка из А. Пушкина, т.к. у него вариант "страданья". Теперь вот в написании "желания" сомневаюсь тоже. С уважением, Евгения.
ответ
Нейтральный вариант: страдание – страдания, желание – желания. Разговорный и поэтический вариант: страданье – страданья, желанье – желанья.
Вариантные формы на -ие и на -ье есть у большого количества слов, ср.: проклятие – проклятье, спасение – спасенье, возвращение – возвращенье, признание – признанье, молчание – молчанье и т. п. При этом формы на -ие обычно являются общеупотребительными и стилистически нейтральными, а формы на -ье характерны для разговорной и поэтической речи (хотя может быть наоборот, ср. счастье – общеупотребительный вариант, счастие – устаревший, встречающийся в поэтических текстах).
25 февраля 2017
№ 282076
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пишется окончание: в страданье или в страдании? У классиков (Ремизов, Достоевский) второй вариант.
ответ
20 апреля 2015
№ 237274
Как правильно? у меня нИ чувств нИ страданий?
ответ
Правильно: у меня ни чувств, ни страданий.
26 февраля 2008
№ 308138
Учитель говорил, что так будет выглядеть Империя при новом правителе(,) — пустая, мёртвая земля, исполненная страданий. Нужна ли запятая в указанном месте? Почему?
ответ
По правилам следует поставить двоеточие: Учитель говорил, что так будет выглядеть Империя при новом правителе: пустая мёртвая земля, исполненная страданий.
23 мая 2021
№ 267651
Как употребить выражение "Дом - полная чаша" в качестве дополнения? "Мы желаем вам дома - полной чаши"? Спасибо.
ответ
Такое употребление вряд ли возможно. Лучше сказать по-другому: желаем, чтобы ваш дом был полной чашей или пусть ваш дом будет полной чашей.
7 декабря 2012
№ 207573
Подскажите, пожалуйста, правильно ваши или вашу: Партнер должен чувствовать ваши любовь и уважение.
ответ
Лучше: Партнер должен чувствовать вашу любовь и уважение.
17 октября 2006
№ 232475
Поздравляю вашу редакцию с семилетием! Удачи вам, сказочного процветания, благодарна за вашу помощь.
ответ
Большое спасибо! Мы очень рады, что Вы с нами!
14 ноября 2007
№ 244430
В одной философской газете наткнулась на высказывание Эпикура: «Пусты слова того философа, которыми не врачуются страдания человека...». Правильно ли составлено (согласовано) предложение?
ответ
Ошибка в использовании соотносительного слова "того": того философа, которыми...
14 августа 2008
№ 201673
Спросите, как он оценивает ваши (или вашу?) проведение группы и наставническую работу. Спасибо!
ответ
Предпочтительно: Спросите, как он оценивает проведенные вами занятия группы и вашу наставническую работу.
25 июля 2006
№ 270302
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой вариант грамотнее: "Для более комфортного приготовления и эксплуатации мы заменили чашу" или "Для более комфортных приготовления и эксплуатации мы заменили чашу". Спасибо.
ответ
1 августа 2013
