Мы уже отвечали на вопрос о грамматических признаках прилагательного наскальный.
Правильно: (кому?) Анастасии.
Для этого нужно, во-первых, определить частеречную принадлежность слова, во-вторых - сравнить имеющуюся форму слова с уже известными парадигмами словоизменения данной части речи.
Такую форму можно образовать.
Обе формы от глагола мёрзнуть возможны: мёрз и мёрзнул.
Обычно грамматические сведения в орфографических и толковых словарях приводятся сразу после заголовочного слова, ср. статью о слове ножницы. Подробное описание форм числа слова дается в грамматических словарях русского языка.
Нет, однако можно от прилагательного трагичный (трагичен).
Для этого сперва нужно иметь перед глазами словосочетание.