Правильнее назвать такие слова грамматическими омонимами. Но омофоны - тоже верное название.
Оба сочетания возможны в разговорной речи. Нейтрально: набрать номер квартиры на домофоне, позвонить через домофон и др.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Правильнее назвать такие слова грамматическими омонимами. Но омофоны - тоже верное название.
Оба сочетания возможны в разговорной речи. Нейтрально: набрать номер квартиры на домофоне, позвонить через домофон и др.