№ 281088
Из интервью (кого-то) "Эхо Москвы" или "Эху Москвы"?
ответ
Правильно: из интервью (кого-то) «Эху Москвы». Но: из интервью (кого-то) радиостанции «Эхо Москвы».
23 февраля 2015
№ 234080
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в имени писателя Бернарда Шоу ставить ударение надо на первый или на второй слог? И ещё: А/льберт или АльбЕрт Эйнштейн? Спасибо вам за помощь!
ответ
Верно: БернАрд, АльбЕрт.
8 декабря 2007
№ 214695
как правильно поставить склонение имени и фамилии: об единственном спектакле (Альберт Мориц)
ответ
Правильно: о единственном спектакле Альберта Морица.
1 февраля 2007
№ 274032
Поясните, пожалуйста, как правильно написать название гоночной трассы в Мельбурне Albert Park? "Альберт Парк", Альберт Парк или Альберт-парк или трасса парка Альберта? Какие правила перевода применять к таким объектам?
ответ
Корректно: Альберт-Парк.
21 марта 2014
№ 297442
Есть правильное выражение "черный ход". А "черный вход" - это грамматическая ошибка?
ответ
Сочетание черный вход неупотребительно, при этом есть служебный вход.
15 июня 2018
№ 221186
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки словосочетание "черный вход" или "черный ход"?
ответ
Верно: черный ход.
15 мая 2007
№ 241362
Как правильно сказать: вход Со двора или вход ВО дворе??
ответ
Оба варианта возможны.
30 мая 2008
№ 226718
"Черный вход" или "черный вход". Или лучше не заключать в кавычки?
ответ
Верно: чёрный ход без кавычек.
6 августа 2007
№ 204069
корректно ли выражение "за долголетний труд"? Или правильнее "за многолетний труд"?
ответ
Оба варианта правильны. Чаще встречается вариант многолетний труд.
28 августа 2006
№ 283701
Фамилия Худа не склоняется?
ответ
Эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
24 августа 2015
