В разговорной речи такое сочетание возможно. Можно сказать: он - само терпение, воплощенное терпение.
Лучше: не имеет окраски.
Все зависит от того, какие тонкие нюансы намерен передать в этом описании автор. Рекомендуем обратиться к толковым словарям русского языка за уточнениями.
Существуют оба слова - окраска и покраска.