Верно: надеть каски.
В словосочетании одеть очки содержится речевая (лексическая) ошибка, связанная со смешением паронимов.
В данном случае правильно будет употребить глагол «надеть».
Правильно: наденет на вас.
Оба варианта верны.
Правильно: надеть на него шляпу.
Одеть и надеть — это паронимы, то есть есть слова, похожие по звучанию, но различающиеся по смыслу. Именно из-за похожести некоторые путаются в их употреблении.
Надеть можно что-то на кого-то или на что-то — например, надеть платье на куклу или перчатку на руку. Одеть можно только кого-то — например, одеть ребенка. Иногда глагол употребляют в переносном значении — например, зима одела поля снегом.
Сочетание надеться не во что некорректно.
Корону надевают на кого-либо (точнее, возлагают на кого-либо).
Верно: надеть на кого (на тебя), на него надели.
Это некорректное утверждение.
