Запятые не нужны, но фразу нужно редактировать.
В таком контексте то есть остается пояснительным союзом, после которого, как и после любого союза, запятая не ставится. Рекомендуем такой варинт оформления высказывания: Или на территории пси… то есть санатория... есть обменный пункт.
Корректно: 3- и 5-камерный профиль.
Правильно со строчной.
Предпочтительный вариант: обмЕрший.
Да, правильно: 3-мерный.
Правильно: фальшокно, пятикамерный.
Предпочтительно: большой документ, объемный документ.
Корректно со строчной: улица Мичурина, оперный театр, Обское море.