Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются: тетрадь Вярянена Никиты.
Правильно: укусы клещей.
Мужская фамилия Войт склоняется, женская – нет. Правильно: Войта Никиты (но: Войт Татьяны).
Запятая не ставится.
Имя Нукада склонять не принято; в поэтических переводах это имя остается несклоняемым.
Родился кто - Никита. Рождение кого - Никиты. День рождения чей (и кого) - Никиты. Но: на день рождения Никите подарили...