Корректно: документ не содержит описания...
Первый вариант предпочтителен.
Корректно: не подлежащие списанию.
Слово «савраска» в данном контексте использовано корректно. См.
Большой толковый словарь русского языка
САВРАСКА, -и; мн. род. -сок, дат. -скам; м. и ж. Трад.-нар. Простая рабочая лошадь; лошадь саврасой масти. Запрячь в сани савраску.
Выбор предлога зависит от того, какое слово является главным по отношению к слову код. Возможные варианты: прошу добавить описание для кода (описание для чего? для кода), прошу добавить описание кода (описание чего? кода) и прошу добавить описание к коду (добавить к чему? к коду).
Правильное оформление даты — 14 сентября 2024 года.
Выбор предлога зависит от того, какой глагол Вы используете.
См.: www.rusgram.narod.ru