Накаченный — от накатить, а накачанный — от накачать.
То, что разрушено, - разрушено.
1. Это просторечное слово, так говорить не следует.
2. Правильно: накачанные мускулы, скачанный из Интернета файл.
3. Такие обороты употребительны в непринужденном разговоре.