Существительное мозоль женского рода: больная мозоль.
Запятая нужна.
Корректно без запятой.
Вы написали эту фразу правильно.
Эта фамилия может склоняться как нарицательное существительное локоть, с выпадением гласной в косвенных падежах, но предпочтительно склонение без выпадения гласной (р. п. - Локотя, д. п. - Локотю и т. д.).
Верно: молоть кофе - мелю кофе.
Запятая перед как не требуется.