А каковы трудности? Может быть, вначале обратиться к учебнику?
Это собственное наименование платежной системы, оно пишется так, как зарегистрировано в официальных документах. На сайте самого проекта приведено написание «МОБИ.Деньги».
Корректно: мобИль.
Существительные от глагола копать - копание и копка. Существительное от глагола выкапывать - выкапывание.
Именно так оформляются "двойные" названия: обе части пишутся с большой буквы, перед или ставится запятая. Другие примеры: Тартюф, или Обманщик; Ирония судьбы, или С легким паром!