Выберите вариант, наиболее подходящий по смыслу в Вашем тексте.
Сочетания свитер с узором, свитер с миксом узоров вполне корректны.
Оба варианта пунктуационно корректны, но различаются тем, что в первом из них одно логическое ударение — на слове Максима, а во втором два — на сочетании своего друга и на слове Максима, которое в данном случае играет роль поясняющего приложения при существительном друга.
О склонении аббревиатур см. в «Письмовнике».
Простые и трудные случаи склонения фамилий подробно описаны в справочниках, размещенных на портале. Будьте добры, воспользуйтесь, пожалуйста, этими материалами.