Правильно: Федыне (ср.: весна – весне).
Правильно: памятная медаль «160 лет обороны города...», памятная медаль к 160-летию обороны города...
Фразеологизм звучит так: пройти сквозь огонь и воду (и медные трубы).
Буквально: пройти через все испытания, получить большой опыт.
Запятую нужно поставить.
Мужская фамилия Мень склоняется, женская – нет.
Правильно: получила медаль конкурса упаковки (конкурса на лучшую упаковку).