Правильнее сказать: ругаться матом, употреблять матерные слова.
Предпочтительно: стояло несколько машин.
Оба варианта верны.
Если нет зависимых слов и противопоставления, следует писать слитно.
Трудно судить о правильности по отдельным фрагментам. Нужно видеть более обширный контекст.