Склоняется. Подробно см. Письмовнике.
Правильно: Марья-искусница.
Такой вариант переноса возможен.
Можно, при таком слогоразделе: Ма-рья, су-дья. Однако это нежелательно.
Предпочтительно: две другие отметки.
Да, можно.
Написано верно.
Мужская фамилия Мкртчян склоняется, женская – нет.
К этому случаю применимо правило о факультативном обособлении обстоятельства, выраженного существительным в форме косвенного падежа с предлогом.