Правильно: в посёлке Луговом.
Это пояснительный член предложения (можно подставить слова а именно). Пояснительные согласованные определения не выделяются, а лишь отделяются от поясняемого определения запятой, поэтому верно: Село лежало на левом, луговом берегу Дона.
Об одном предмете одежды: куртка-пуховик.
Правильно: Человек был одет в пуховик.
Верно: Глаза как две маленькие пуговки. (Если это предложение целиком, запятая не нужна.)
Скорее, традиция. Но есть и другие объективные причины. Например, повтор слова "король" в титуле и в прозвище, возможность поставить прозвище-титул вначале: "король-солнце" Людовик.
Лучше написать так: Магазин, расположенный по адресу г. Москва, ул. Луговая, д. 7, закрыт.