№ 330939
Чем обоснован ваш ответ на вопрос № 319584 ?
: "Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "сироп из маракуйи" или "сироп маракуйи"? Спасибо!
Ответ
Оба варианта являются корректными."
-------------------------------------
Русский язык , по моему разумению, предназначен для ТОЧНОГО описывания и передавания свойств реальности... А маракуйя не содержит сироп - по этому сиропа маракуйи не существует.
Но из маракуйи можно сироп сварить - по этому сироп из маракуйи существует.
В итоге :
сироп из маракуйи - формулировка корректная.
сироп маракуйи - формулировка ошибочная .
Или я ошибаюсь? Подскажите - в чём ?
ответ
Сочетание сироп + существительное в Р. п. вполне легитимно в том же значении, что и сироп из + существительное в Р. п. (сироп алоэ, сироп глюкозы, сироп корня солодки и т. д.). Такое употребление не противоречит природе языка, призванной описывать реальность удобным и понятным носителям языка способом.
19 марта 2026
№ 326220
Здравствуйте, существует ли наречие "легитимно"? В академических словарях его нет. И если все-таки существует, каково его значение
ответ
Наречие легитимно существует. Можно встретить такие обороты: легитимно избрать (избранный), легитимно бороться, легитимно действовать. Значение этого наречия соотносительно со значением прилагательного легитимный, от которого оно образовано: 'законно', 'соответственно закону'.
2 октября 2025
№ 297644
Скажите, пожалуйста, выражение "стрелочные часы" уже легитимно?
ответ
Сочетание стрелочные часы корректно.
25 июля 2018
№ 229743
Легитимно ли использование глаголов совершенного вида в следующем предложении?
"и в бою часто приходится уничтожить, а не парализовать цель."
Или единственно правильным вариантом будет использование глаголов несовершенного вида?
"и в бою часто приходится уничтожать, а не парализовывать цель."
Заранее благодарю
ответ
Правильно: и в бою часто приходится уничтожать, а не парализовать цель. Следует использовать глаголы несовершенного вида. парализовать -- это глагол и совершенного, и несовершенного вида.
20 сентября 2007
№ 224496
"При помощи этих более глубоких рудников можно добывать больше металлов"
Легитимно ли использование здесь предлога "При помощи" Или здесь обязательно писать так: "В этих более глубиких рудниках.."
ответ
При помощи некорректно. Лучше второй вариант.
4 июля 2007
