Правильно: прокуратура Курской области.
После ж следует писать и: Суджи.
Корректно: для курьерской доставки на предприятия города (предприятиям города).
Надо поставить точку в конце предложения. Другие знаки препинания в этом предложении не нужны.
Да, требуется склонение, в том числе и при употреблении названия в функции приложения.